6月30日下午,中国民生银行股份有限公司上海分行代表专程至南京海事法院苏州法庭,向苏州法庭赠送“铸司法公正天平 为金融发展护航”锦旗和感谢信,感谢苏州法庭在新冠疫情期间仍兢兢业业提供细致优质、高效司法服务,急当事人所急,想当事人所想,高效促使当事人双方达成和解,在维护了中国法律威严和权威的同时,充分有效维护了我方金融机构当事人的合法权益。
南京海事法院苏州法庭于2020年1月8日立案受理中国民生银行股份有限公司上海分行因承运人无单放货纠纷起诉韩国某船公司一案。据中国民生银行股份有限公司上海分行代表介绍,这是中国民生银行股份有限公司上海分行首起涉海商海事纠纷案件,也是在南京海事法院成立后第一次向该院提起诉讼。该行在起诉时并不知晓被告韩国某船公司的准确送达地址及联系方式,法律文书的涉外送达存在困难,因此该行对这起案件的涉外送达结果、是否能胜诉以及即使胜诉后的执行均不抱有多大希望,最好的预期是明年年底能有裁判结果。
面对原告起诉时不知道被告韩国船公司的准确送达地址及联系方式的涉外送达难题,苏州法庭庭长即本案的主审法官沈燕和法官助理陈夏拿到案卷材料后并没有气馁,她们在认真阅卷过程中,经仔细查阅中国民生银行股份有限公司上海分行提交的证据材料,注意到了该韩国籍船舶在该涉案航次中的船舶代理公司为江阴某船代公司,随即联系该船代公司该航次业务经办人,该经办人提供了上海某代理公司联系方式,其后,该上海代理公司提供了韩国船东公司的电子邮件地址。苏州法庭随即向该地址发送了英文邮件,告知该韩国船公司其涉诉事宜,并依照《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定,向其电子送达司法文书。
新冠肺炎疫情期间,该案承办法官和法官助理通过电话、电子邮件等方式多次与原、被告双方联系,最终促成双方达成和解协议并实际履行完毕。中国民生银行股份有限公司上海分行几乎全额受偿。双方当事人包括利益相关方对和解结果均表示满意。中国民生银行股份有限公司上海分行表示,这一调解结果,充分体现了南京海事法院司法为民的理念,也生动阐释了法治是最好的营商环境。
苏州法庭辖区涉外案件多,案情复杂,国际影响较大,且相当数量的涉外案件存在送达难的问题,法官和法官助理们积极学习相关规定,不断探索涉外送达途径;认真学习外国法、国际公约、国际条约、国际惯例、航运、金融、外语等方面的知识,不断提升业务能力和水平,积极高效化解涉外纠纷,努力为优化辖区航运经济环境提供坚实的司法保障!